{"id":44,"date":"2020-10-31T22:27:24","date_gmt":"2020-10-31T22:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/?page_id=44"},"modified":"2021-03-03T21:36:07","modified_gmt":"2021-03-03T21:36:07","slug":"maria-e-adele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/language\/fr\/entrevues\/maria-e-adele\/","title":{"rendered":"Maria e Adele: le jardin pour revenir \u00e0 ses propres racines et \u00e0 l\u2019essentiel de la vie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"44\" class=\"elementor elementor-44\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6caf8c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6caf8c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-247ee2f\" data-id=\"247ee2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adcd2c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"adcd2c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Adele-00-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Adele-00-768x1024.jpg 768w, https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Adele-00-225x300.jpg 225w, https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Adele-00.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58ec726\" data-id=\"58ec726\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e25759 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e25759\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2>Maria Zanni<\/h2><p><strong>Port de d\u00e9part <\/strong>: Naples<br \/><strong>Navire <\/strong>: IRPINIA<br \/><strong>Port d\u2019arriv\u00e9e :<\/strong> Qu\u00e9bec<br \/><strong>Destination au Canada <\/strong>: Montr\u00e9al<br \/><strong>Arriv\u00e9e au Canada:<\/strong>\u00a0en mai 1960<\/p><h2>Adele Zanni<\/h2><p><strong>N\u00e9e \u00e0<\/strong> : Montr\u00e9al<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540b1f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"540b1f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9couter les entrevues<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d01f34 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-media_audio\" data-id=\"2d01f34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-media_audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5>Partie 1 &#8211; En italien<\/h5><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-44-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iT_Maria_AdeleDef.mp3?_=1\" \/><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iT_Maria_AdeleDef.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iT_Maria_AdeleDef.mp3\">https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iT_Maria_AdeleDef.mp3<\/a><\/audio>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445bf9d elementor-widget elementor-widget-wp-widget-media_audio\" data-id=\"445bf9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-media_audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5>Partie 2 &#8211; En fran\u00e7ais<\/h5><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-44-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fr_Maria_adele.mp3?_=2\" \/><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fr_Maria_adele.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fr_Maria_adele.mp3\">https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fr_Maria_adele.mp3<\/a><\/audio>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98799a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98799a0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75a5482\" data-id=\"75a5482\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69149fb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69149fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a01392 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a01392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Maria et Adele sont m\u00e8re et fille. Maria, originaire de la ville de Caserte en Campanie (Italie), est arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al en 1960 avec sa m\u00e8re pour rejoindre son p\u00e8re Silvio qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ici. Adele est n\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Silvio avait des terres en Italie o\u00f9 il cultivait la vigne, les oliviers ainsi que des l\u00e9gumes comme les poivrons, les tomates, les aubergines, les haricots, les laitues, etc. Ici \u00e0 Montr\u00e9al, il a tout de suite commenc\u00e9 \u00e0 cultiver un petit jardin dans la cour arri\u00e8re de sa maison, dans la petite Italie. Plus tard, ce jardin est pass\u00e9 \u00e0 son fils et ensuite \u00e0 Vittorio, le mari de Maria. Pendant tout ce temps, les hommes de la famille jardinaient et faisaient aussi leur vin et leurs charcuteries. En riant, Maria et Adele nous expliquent que pour eux c\u2019\u00e9tait\u00a0 important de faire leur propre vin pour ne pas en manquer puisque la quantit\u00e9 \u00e9tait plus importante que la qualit\u00e9!<\/p>\n<p>Une autre petite anecdote partag\u00e9e est l\u2019histoire des poivrons dans le baril de vin de Silvio. Un \u00e9t\u00e9, avant de se d\u00e9barrasser de ses vieux barils de vin, Silvio a eu l\u2019id\u00e9e de leur donner une deuxi\u00e8me vie en les transformant en bacs pour les plantes. Il a fait des trous sur les c\u00f4t\u00e9s et les a remplis de terre. Ensuite, il a sem\u00e9 des poivrons qui ont pouss\u00e9 dans les trous. Le m\u00eame \u00e9t\u00e9, la ville de Montr\u00e9al avait organis\u00e9 un concours pour la plus belle cour. Deux pr\u00e9pos\u00e9s de la ville se promenaient dans le quartier pour chercher des participants au concours, et, en voyant le jardin de Silvio et les barils de poivrons, ils n\u2019ont pas pu r\u00e9sister \u00e0 la tentation de lui demander de participer au concours. Pour toute r\u00e9ponse Silvio s\u2019est f\u00e2ch\u00e9 et leur a dit que les poivrons \u00e9taient bons \u00e0 manger et non pas \u00e0 contempler!<\/p>\n<p>Depuis deux ans, c\u2019est Adele qui s\u2019occupe du jardin de la famille avec la supervision de Maria. Au d\u00e9but elle ne savait pas trop comment faire mais gr\u00e2ce aux souvenirs de son p\u00e8re Vittorio et aux conseils de Maria elle a appris. Ce qui l\u2019a motiv\u00e9e au d\u00e9but c&rsquo;\u00e9tait l\u2019envie de conserver cette tradition de famille qui est li\u00e9e \u00e0 la terre o\u00f9 il y a ses racines et son identit\u00e9. Elle a appris \u00e0 pr\u00e9parer la terre, \u00e0 semer et \u00e0 prendre soin du jardin. Elle nous dit que le plus gros de l\u2019apprentissage est la patience. \u00c0 qui veut commencer un potager, elle conseille de ne pas trop y penser et de d\u00e9buter sans attendre. On apprend des erreurs et c\u2019est facile.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26a5223 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26a5223\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d9bf6a\" data-id=\"4d9bf6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-006aba1 elementor-widget elementor-widget-modula_elementor_gallery\" data-id=\"006aba1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"modula_elementor_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>#jtg-406 .modula-item .jtg-social a, .lightbox-socials.jtg-social a{ color: #ffffff }#jtg-406 .modula-item .jtg-social svg, .lightbox-socials.jtg-social svg { height: 16px; width: 16px }#jtg-406 .modula-item .jtg-social a:not(:last-child), .lightbox-socials.jtg-social a:not(:last-child) { margin-right: 10px }#jtg-406 .modula-item .caption { background-color: #ffffff;  }#jtg-406 .modula-item .figc {color:#ffffff;}#jtg-406 .modula-item .modula-item-content { transform: scale(1) }#jtg-406 { width:100%;}#jtg-406 .modula-items{height:800px;}#jtg-406 .modula-items .figc p.description { font-size:14px; }#jtg-406 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;}#jtg-406 .modula-items .figc .jtg-title { color:#ffffff; }#jtg-406.modula-gallery .modula-item > a, #jtg-406.modula-gallery .modula-item, #jtg-406.modula-gallery .modula-item-content > a { cursor:zoom-in; } @media screen and (max-width:480px){#jtg-406 .modula-item .figc .jtg-title {  font-size: 12px; }#jtg-406 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;font-size:10px; }}<\/style>\n<!-- Gallery Container -->\n<div  id=\"jtg-406\" class=\"modula modula-gallery modula-creative-gallery\" data-config=\"{&quot;height&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;creative-gallery&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:&quot;0&quot;,&quot;tabletColumns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;mobileColumns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;loop&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;toolbar&quot;:true,&quot;keyboard&quot;:false,&quot;wheel&quot;:false,&quot;buttons&quot;:[&quot;close&quot;],&quot;hash&quot;:false,&quot;lang&quot;:&quot;en&quot;,&quot;touch&quot;:false,&quot;protect&quot;:false,&quot;i18n&quot;:{&quot;en&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;}},&quot;clickSlide&quot;:false,&quot;clickOutside&quot;:false,&quot;dblclickContent&quot;:false,&quot;dblclickSlide&quot;:false,&quot;dblclickOutside&quot;:false,&quot;clickContent&quot;:false},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;}\">\n\n\t\n\t<!-- Items Container -->\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"385\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-01.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-01-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-01-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"391\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-07.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-07.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-07-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-07-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"387\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-03.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-03.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-03-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-03-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"388\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-04.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-04-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-04-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"389\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-05.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-05.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-05-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-05-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"390\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-06.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-06.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-06-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-06-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"392\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-08.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-08.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-08-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-08-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"405\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-21.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-21.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-21-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-21-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"397\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-13.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-13.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-13-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-13-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"404\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-20.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-20.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-20-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-20-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"403\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-19.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-19.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-19-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-19-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"402\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-18.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-18.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-18-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-18-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"401\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-17.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-17.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-17-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-17-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"400\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-16.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-16.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-16-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-16-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"393\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-09.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-09.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-09-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-09-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"398\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-14.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-14.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-14-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-14-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"396\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-12.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-12.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-12-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-12-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"394\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-10.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-10-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-10-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"386\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-02.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-02.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-02-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-02-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"395\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-11.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-11-500x99999.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-11-500x99999.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"399\" href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-15.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" rel=\"jtg-406\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<img class='pic' data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-15.jpg\" src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-15-99999x500.jpg\" data-src=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Maria-e-Alele-15-99999x500.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\"\n\t}\n\n    <\/script>\n\n\t\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maria Zanni Port de d\u00e9part : NaplesNavire : IRPINIAPort d\u2019arriv\u00e9e : Qu\u00e9becDestination au Canada : Montr\u00e9alArriv\u00e9e au Canada:\u00a0en mai 1960 Adele Zanni N\u00e9e \u00e0 : Montr\u00e9al \u00c9couter les entrevues Maria et Adele sont m\u00e8re et fille. Maria, originaire de la ville de Caserte en Campanie (Italie), est arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al en 1960 avec sa m\u00e8re&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/language\/fr\/entrevues\/maria-e-adele\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Maria e Adele: le jardin pour revenir \u00e0 ses propres racines et \u00e0 l\u2019essentiel de la vie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/1202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoineagricolemtl.ca\/laruelledesvignerons\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}